close

馬桶妖怪

 

 

書名

馬桶妖怪

 

 

原著:

可兒斯坦鮑伊

繪者:

尤塔鮑爾

譯者:

李南衡

出版社:

親親文化事業
有限公司

 

[摘要] 

朱朱不敢上廁所,因為他認為馬桶裡有妖怪,
所以早上他忍著尿去上學。
因為認為妖怪會跑到學校的廁所,
想找朋友卻沒有人陪他去,
於是他就尿出來了。
老師幫他換上睡褲,
同學笑他,他很生氣。
直到小琳告訴他自己的經驗
以及面對馬桶妖怪的方法,
他終於不怕上廁所了。
 

[閱讀心得與感想]

馬桶怎麼會有妖怪呀,
但是幾乎所有的小朋友都會有這樣的恐懼吧。
封面可以看到一個小孩害怕的往後看,
繪者在馬桶處刷上一層黑色的影子,
象徵了小孩對馬桶的恐懼。

畫面的處理很明快,以水彩為主帶有美國風的插畫。

看著故事情節的進展,
可以很同理的想到自己的童年經驗。
因為廁所髒亂所以不敢上廁所,
拼命找朋友陪,不然就拼命憋尿。
這本書的圖文也把這樣著急的情感深刻的描述。

 
當朱朱尿出來後的發展是整篇很大的轉折點。


朱朱尿出來之後一定覺得很丟臉,
老師幫他換上一件很大件的睡褲更丟臉。
當這時其他小朋友繼續嘲笑時,
這份覺得自己丟臉的情緒轉成了憤怒,
所以他推了嘲笑他的小朋友。

除了憤怒外也把自己封閉,
拒絕和其他小朋友團體活動。

這樣的情緒轉折在描寫上是很困難的,
而這樣的情緒卻也常常在週遭看到,
不論是孩童或是成人,
每個人都有遇到情緒憤怒時的惱羞成怒,
或是遇到難堪時的自我封閉。

我個人相當愛這個橋段。


小琳的出現仿若天使降臨!

繪者在這段還用漫畫表現,超級精采的,
可以看到朱朱從排擠他人到接受建議的過程轉變。

小琳分享了自己的經驗,
讓朱朱先接納她並願意聽她繼續說,
小琳也怕馬桶妖怪,
但是她尿在馬桶妖怪頭上,妖怪就不見了。
真是妙呀!

朱朱回家當然也同樣的嘗試這樣的方法,
當他尿出來時,馬桶真的沒有妖怪了。
其實馬桶本來就沒有妖怪了。
但是用對了方法讓小孩子相信
真的沒有妖怪才是最棒的點子。

 

如果今天在課堂上發生了相同的情形,
這本書會是很好的引導動機用書。

藉由這本故事書,
讓小朋友明白馬桶真的沒有妖怪了,
他們可以從心底根除這個恐懼,不再害怕。
也可以將此書延伸成小活動:
參觀公共廁所,
大家一起來找找馬桶妖怪,
了解廁所的維護和整潔......
我想對小朋友的保持整潔以及
克服恐懼都會有所幫助的。

 

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 芽芽兒 的頭像
    芽芽兒

    ~• 芽芽兒 • 玩藝兒 •~

    芽芽兒 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()